Издание осуществлено при участии Центра международных гуманитарных исследований
и финансовой поддержке Благотворительного фонда «Милосердие».
Редакторы:
Елена Мамардашвили, Виктория Файбышенко.
Редакционный совет:
О.В. Аронсон, А.А. Парамонов, Е.В. Петровская, Э.Н. Сагетдинов, В.Ю. Файбышенко.
Впервые увидевшая свет в 1982 году в Иерусалиме книга М.К. Мамардашвили и А.М. Пятигорского «Символ и сознание» посвящена рассмотрению жизни сознания через символы как особые выражения этой жизни. Понимание символа выводится за рамки семиотической трактовки символа как «знака чего-то другого». Cимвол — единственный способ войти в жизнь сознания, которое в понимании авторов есть предельный горизонт самого философствования. Метатеоретический подход к изучению сознания, развиваемый в книге, предлагает способ описания, открывающий возможность схватывания символической природы сознания, для чего вводятся понятия сферы, структуры и состояния сознания.
Издание представляет собой самый полный на сегодняшний день текст книги, учитывающий расхождения трех имеющихся источников: иерусалимского (1982) и московского (1997) изданий, а также машинописного экземпляра из архива М.К. Мамардашвили. В приложении публикуется статья «Три беседы о метатеории сознания. (Краткое введение в учение виджнянавады)», первый подступ авторов к проблематике книги «Символ и сознание».
В оформлении обложки использованы картина Владимира Галацкого «Белые птицы» (1970 г.), фотография Игоря Пальмина «Мераб Мамардашвили» (1980 г.) и фотография Людмилы Стоковска-Пятигорски «Александр Пятигорский».
© М.К. Мамардашвили, А.М. Пятигорский, 1982
© Е.М. Мамардашвили, 2009
© Фонд Мераба Мамардашвили, составление, 2009
© А.А. Парамонов, В.Ю. Файбышенко, предисловие, 2009
© Прогресс-Традиция (Москва), 2009
Содержание
- От редакторов
- Символ и сознание
Метафизические рассуждения о сознании, символике и языке- От авторов
- I. Метатеоретическое введение о сознании
- Сознание. Работа с сознанием. Теория и метатеория. Язык. Интерпретация
- Сфера сознания
- Состояния сознания
- Структуры сознания
- II. Теоретическое введение в понимание символа
- Знаковые дуализмы
- Приближение к символу
- Знак и символ
- Знание, язык и символ
- Приложение к II главе
Рассуждение о проблеме межкультурных коммуникаций: язык, знание и понимание- Общеметодологические положения
- Методология
- Исходные представления и соображения (культура и сообщение; знание и понимание; язык и символика)
- Естественное и искусственное; дизайн, проект и планирование; космическая коммуникация, сигнализация и семиотика
- Представления о рефлексивных процедурах в связи с поставленными проблемами
- III. Двойственность современной символологии
- Терминология. Символ — вещь
- Конкретная символология сознания
- «Постулаты» символологии
- Особая категория символов
- Первичное и вторичное в символике
- IV. Соотношение символических и естественно-языковых систем как фактор, определяющий характер культуры
- Примечания и дополнения
- Разночтения между рукописью (вариант М.К. Мамардашвили) и иерусалимским изданием книги «Символ и сознание» (1982), а также фрагменты рукописи, не вошедшие в издание 1982 года
- Исправления и маргиналии в рукописи книги «Символ и сознание» (вариант М.К. Мамардашвили)
- Содержательные изменения и дополнения издания «Символ и сознание». —М.: Школа «Языки русской культуры», 1997 [1999]
- Приложение
- М. К. Мамардашвили, А. М. Пятигорский
Три беседы о метатеории сознания
- М. К. Мамардашвили, А. М. Пятигорский
- Именной указатель